Comparte
Ago 30/2019

'El cristal encantado': ¿Quiénes son los actores de doblaje de esta serie de Netflix?

HBO / Netflix / Instagram

Prepárate para lo que puede ser tu nueva serie favorita de Netflix: Dark Crystal age of Resistance (Cristal Encantado: la era de la Resistencia).

Además de una gran historia, Dark Crystal cuenta con un gran reparto. Los actores de doblaje tanto en inglés como en español son grandes estrellas del cine y la televisión que le dan un significado distinta a estas criaturas mágicas.

Te puede interesar: 13 reasons why tiene una dedicatoria a Steve Golin, pero ¿quién es?

La ambiciosa serie producida por Netflix y dirigida por Jim Henson, promete ser esperanzadora para los humanos que buscan cambiar el estado de las cosas.

Dark Crystal: age of Resistant está basada en la película de 1982, The Dark Crystal. Y cuenta una nueva historia épica, ambientada muchos años antes de los eventos de la película.

En la serie, que se realizó mediante la combinación de títeres clásicos con efectos visuales. El mundo de Thra se está muriendo. El Cristal de la Verdad está en el corazón de Thra, una ciudad y enorme fuente de poder.

Te puede interesar: Estos son los estrenos de Netflix en septiembre de 2019

Pero Thra está dañada, corrompida por el malvado Skeksis, mientras una enfermedad se extiende por toda la tierra. Cuando tres Gelfling descubren la horrible verdad detrás del poder de los Skeksis, se desarrolla una aventura a medida que se encienden los fuegos de la rebelión y comienza una batalla épica por el planeta.

Te contamos quiénes son los actores que dan vida a las mágicas criaturas de Thra.

Rian – Taron Egerton – Jesús Zavala

Rian es un Gelfling del Clan Stonewood que también es guardia del castillo. Taron Egerton, quien protagonizó la película biográfica de Elton John, Rocketman, presta su voz para la versión en inglés, mientras que Jesús Zavala, el querido Hugo Sánchez de Club de Cuervos, dará vida a este ser en español latino.

dark crystal cristal encantado netflix doblaje reparto rian taron egerton jesus zavala

Imágenes: Netflix / Instagram

Deet – Nathalie Emmanuel – Carla Medina

Deet es una Gelfling del Clan Grottan, cuya mayor preocupación son los animales de Thra. La voz en la versión en inglés será de Nathalie Emmanuel, recién llegada de Game of Thrones, donde interpretó a Missandei, la fiel compañera de Daenerys hasta la muerte. En español será expresada por Carla Medina, conocida por ser conductora de Zaping Zone y también por ser la voz en español latino de Gamora en Guardianes de la Galaxia.

dark crystal cristal encantado doblaje deet nathalie emmanuel carla medina

Imágenes: Netflix / Instagram

Maudra Fara – Lena Headey – Marina de Tavira

Este personaje es  la líder del Clan Stonewood. En inglés será interpretada por Lena Headey, la amada y odiada Cersei Lannister en Game of Thrones, mientras que en español será expresada por Marina de Tavira, actriz mexicana nominada a un premio Oscar en la categoría Actriz de Reparto, por su interpretación en Roma.

dark crystal cristal encantado netflix doblaje reparto marina de tavira lena headey cersei lannister

Imágenes: HBO / Netflix / Instagram

Brea – Anya Taylor-Joy – Karen Vallejo

Brea es una princesa Gelfling del Clan Vapra e hija del All-Maudra. Su voz en inglés pertenece a Anya Taylor Joy, actriz que saltó a la fama gracias su trabajo en cintas como La Bruja, Fragmentado y Glass. Próximamente la veremos en Nuevos Mutantes.

Karen Vallejo prestará su voz para el doblaje en español latino. Ella es una joven actriz de doblaje que ha trabajado en Desencanto, doblando la voz de la princesa Bean, en My Little Pony y The Loud House.

Aughra –  Donna Kimball – Adriana Casas Basilio

Es un personaje que es la encarnación del planeta Thra. La actriz que la doblará en inglés se llama Donna Kimball y también es titiritera en la compañía de Jim Henson, el director de la serie. En español será interpretada por Adriana Casas. Dobló la voz en español latino de Cersei Lanister en Game of Thrones y de Lois Griffin en Padre de Familia.

dark crystal cristal encantado doblaje reparto aughra espanol latino

Imagen: Netflix / Instagram: Donna Kimball

The Chamberlain – Simon Pegg – Pepe Vilchi

Es un Skeksis, un villano, pues. Era el secretario de Estado y el siguiente en la línea del trono de los Skeksis después del emperador Skekso. En inglés será interpretado por Simon Pegg, a quien seguro has visto en Misión Imposible. En español, Pepe Vilchis dará vida a the Chamberlain. Vilchis es la voz de Loki en el Universo Cinematográfico de Marvel.

dark crystal cristal encantado netflix doblaje pepe vilchis simon pegg

Imégenes: Netflix / Instagram

The  Emperor – Jason Isaacs –  Dan Osorio

The Emperor es el emperador  de la raza Skeksis, skekSo, el gobernante de Thra. Y es el villano supremo, así que su voz en inglés tenía que ser interpretada por alguien con voz de villano, y ese es Jason Isaacs, quien interpretó a Lucius Malfoy en la saga de películas de Harry Potter. Dan Osorio dará vida a este villano en español latino, Osorio dobló a Drax en el Universo Cinematográfico de Marvel.

dark crystal cristal encantado doblaje latino

Imágenes: Warner / Netflix / Instagram

Hup – Victor Yerrid –  Alan Fernando

Hup es un un Podling que se hace amigo de Deet en su viaje. Victor Yerrid es titiritero también y manipulará a varios de los títeres que protagonizan la serie. Alan Fernando es un actor de doblaje que inició su carrera en 1995. Alan Fernando dobló la voz de Harry Styles en Dunkerque.

dark crystal cristal encantado hup doblaje reparto cast

Imágenes: IMDB / Netflix / Instagram